مشکلات من در چاپ کتابها
اولين مشکلم مجوز چاپ بود که واقعا دردسر بزرگی بود .ماهها کتاب منتظر مجوز موند و بعد از مدتها معطلی گفتن بايد به جای گراز يه چيز ديگه بنويسی ! من هم نوشتم قوچ وحشی!!!
نميدونم خوردن گوشت گراز توسط اوبليکس چه ربطی به خواننده داره؟و چطوری می تونه باعث گمراهی خواننده بشه؟ بهر حال ما چاره ای جز اطاعت نداريم، هر چند بنظر من تغيير دادن متن اصلی کتاب٬ خيانت به مولف است!
مشکل بعديم صفحه آرايی بود و من هم هيچ تجربه ای نداشتم با يک گروه همکاری کرديم اما نتيجه چندان چنگی بدل نمی زد اونها تازه بايد تجربه می کردند و بد شانسی من بود که بايد به اونها ياد می دادم چی می خوام!!!
در هر حال اشتباهات زيادی پيش اومد که کاری هم از دستم بر نمياد و بايد در چاپ بعدی جبران کنم...يه چيز رو می دونيد؟ اون آقای طراح اينقدر به خودش می نازيد که حتی وقتی شبها تا دير وقت دفترشون می موندم و می خواستم کار جلوی من انجام بشه  مدام غر می زد که خسته شده!نمی دونست که من کارم رو دوست دارم و بايد دقيق باشه و کار کثيف مورد پسندم نيست!
الان که به اون روزها نگاه می کنم می بينم که چقدر اعصابم بابت اين کتابها خورد شده و آخرشم نظرم تامين نشد...اما تازه ياد گرفتم چيکار بايد بکنم!
از تهيه کاغذ بگم که چه مکافاتی کشيدم.نوع کاغذ در نشستن رنگ بر روی ان و شفافيت اون خيلي تاثير داره...
و يا چاپ: که سه تا چاپخانه عوض کردم و آخرشم  نتيجه مورد نظرم حاصل نشد!
وای وای ..يادم رفت بگم از دست صحافی چی کشيدم! اولا خيلی بد قول هستن! ثانيا در کارشون دقت ندارن و کیفیت موادشون رو مدام باید چک کنید!
بعد از همه اینها می بینید که تازه مشکل اصلی شروع میشه....
بله! فروش کتاب از همه چیزش سختر است ...شما بهترین کتاب دنیا را هم چاپ کنید نمی تونید در بازار ایران بفروشید!
بهرحال چاپ این کتاب و فرستادنش به کشورهای خارجی باعث شد دوستان زیادی پیدا کنم و از طرفی چون در ایران قانون کپی رایت وجود ندارد توانستم برای اون دوستان در ایران کتابی به زبان کامپرسی چاپ کنم و این قوم هلندی هم می تونن ادعا کنن که آستریکس به زبان محلی انها هم چاپ شده!آن هم در ایران!
این رو هم بگم استریکس به 112 زبان دنیا ترجمه شده است و اکنون آستریکس بصورت کتابی بین المللی و عامل دوستی بسیاری از ملل دنیا در امده و حتی از تن تن هم پر فروش تر است ...